Eu interfiro quando uma mulher pobre diz que não pode abortar... que não tem escolha senão pôr mais um órfão no mundo?
Da li se ja petljam kada mi apsolutno bespomoæna žena... kaže da ne može da izvrši abortus... Kada mora proæi to, da rodi dete i stvori novo siroèe? Ne.
Agora não tem escolha... ou passará os próximos 3 anos na solitária.
Sada nemaš više izbora... ili æeš provesti naredne tri godine u samici.
O que significa se arrepender... quando não se tem escolha?
Šta znaèi kajati se kada niste imali izbora?
Não tem escolha senão fazer o que quero.
Nemaš izvora nego da postupiš po mojoj želji.
É incrível o que faz quando não tem escolha.
Nisi imao drugog izbora, verovatno si morao.
Conforme-se sabendo que você não tem escolha.
Nek' te utješi to da nisi imao izbora.
Não tem escolha, é o que você é.
Ti tu nemaš što za reæi. To si ti.
Nenhum de nós está feliz com isso, Sr. Presidente, mas você não tem escolha.
Niko od nas nije sreæan zbog toga, ali Vi zaista nemate drugog izbora.
Tem escolha ou já é tarde demais?
Imaš li izbora? Ili je veæ prekasno?
Não tenho certeza de que você tem escolha aqui, Olivia.
Mislim da ovde nemaš mnogo izbora, Olivija.
Assim como no resto de sua armada. Não tem escolha.
Судећи по остатку ваше армаде, немате избора.
Mesmo quando está em uma posição onde não tem escolha, convence a si mesmo do que fará.
Èak i kad si u poziciji gde nemaš izbora, ti ubediš sebe da imaš.
Não sei se tem escolha, filho.
И не знаш да имаш избор.
Você não tem escolha, senão dizer-me o que quero saber.
Немаш избора сем да ми кажеш оно што желим да знам.
Seu erro é pensar que tem escolha, garoto.
Griješiš misliš li da imaš izbora, momèe.
Mas nessa altura... você não tem escolha.
Ali u ovom momentu ti nemaš izbora.
Você não tem escolha e já tomei minha decisão.
Nema da se bira da i ne, i ovo nije debata.
Se não matar ele para mim, você não tem escolha.
Ако нећеш да ме убијеш, немаш избор.
Conforme a nossa conversa no outro dia, o banco não tem escolha nesse momento... senão executar a hipoteca da sua casa.
Ponašemrazgovorupre nekidan, bankanemaizborauovom trenutku alidazaplenivaš dom.
Quem disse que você tem escolha?
A ko kaže da imaš izbor?
Sua advogada está certa, você não tem escolha.
A ako je tvoj advokata, nemate izbora.
Acha que não tem escolha além de ser rancoroso, nesse momento.
Ti misliš da nemaš izbora osim osvete.
Você não tem exército e não tem escolha, príncipe.
Nemaš ni vojske, a ni izbora, prinèe.
Você não tem escolha, Franklin, e nem eu.
Nemaš izbora, Frenkline. Nemam ga ni ja.
Acho que você não tem escolha.
Ne znam da li imaš izbora.
Não se iluda achando que tem escolha.
Ne zavaravaj sebe mišlju da imaš izbor.
Porque acho que deixei isso muito claro, você não tem escolha.
Zato što sam izrièito naglasio da nemaš izbora.
Rick disse aquilo porque às vezes você não tem escolha.
Rik je rekao ono što je rekao jer nekada nemaš izbora.
Quem pula de um avião não tem escolha.
Iskoèiš li iz aviona, više nema povratka.
Agora que você sabe, você não tem escolha.
Pošto sad sve znaš, nemaš izbora.
Você não tem escolha, ou já teria feito alguma coisa.
Nemate drugog izbora. Da imate, veæ bi nešto uèinili.
E Saul não tem escolha. Ele não tem mais nenhum candidato.
Saul nema izbora. Niko drugi neće da istupi.
0.71755504608154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recite mu da ne želim èuti negativan odgovor! 